Les points clés suivants peuvent être déduits des trois résolutions du Conseil de sécurité relatives à la création et au rôle du OSESG-B :
- Le mandat principal du Bureau sous la conduite de l’Envoyé spécial est de travailler avec le Gouvernement burundais et les autres parties prenantes concernées ainsi qu’avec les autres partenaires sous-régionaux, régionaux et internationaux, pour soutenir un dialogue Inter-Burundais sans exclusive ainsi que les efforts nationaux visant à instaurer une paix durable.
- La présence d’un petit groupe d’observateurs et d’appui permet de suivre de près l’évolution de la situation sur le terrain et de maintenir une capacité pour alerter les parties prenantes (nationales, régionales et internationales) de toute menace potentielle pour la paix fragile du pays ;
- L'ONU et la communauté internationale dans leur ensemble accordent une importance capitale au dialogue interburundais, inclusif, et au respect de la lettre et de l’esprit de l’accord d’Arusha ;
- Le dialogue interburundais est mené par la Communauté d'Afrique de l'Est (CAE), qui a eu mandat de l'Union africaine (UA). Le Médiateur et le Facilitateur sont désignés par la CAE ;
- Aux côtés de l'ONU, d'autres acteurs qui ont apporté et/ou continuent de soutenir le processus du dialogue, financièrement, techniquement, diplomatiquement comprennent, la CAE, la CIRGL, l’UA, l’UE, la Chine ;
- L’assistance de l’ONU à cet effort de paix est coordonnée par OSESG-B qui est également membre du groupe de travail technique conjoint (GTTC) composé de représentants de la CAE, de l’UA et de l’OSESG-B.